Oberfläche/surface/surfacevn = vernickelt/nickle plated/nickelévz = verzinkt/zinc plated/galvanisésc = schwarz/black/noirge = gelb verzinkt/yellow galv./galv. jaunepo = poliert/polished/polibl = blank/bright/polife = feuerverzinkt/hot dip galv./zinqué au feugr = grün/green/vertel = eloxiert/anodized/anodiserpv = PVC-Schutz/PVC coating/reventure des PVCfb = Farbe blau/color blue/couleur bleufr = Farbe rot/color red/couleur rougefg = Farbe grün/color green/couleur vertfl = Farbe gelb/color yellow/couleur jaunefs = Farbe silber/color silver/couleur argentafv = Farbe violett/color violet/couleur violetfz = Farbe schwarz/color black/couleur noirsb = gestrahlt/blasted/sableeStand: 18.07.2011
Festigkeit/strength/soliditéBS = Bruchlast/breaking strength/charge de ruptureSWL = Tragfähigkeit/charges admissibles/Charge admissibleSL = statische Belastung/static load/charge statique
Material/material/matièreKörper/body/corpsZD = Zinkdruckguß/Zinc die cast/Fonte injectableHS = HochfesterStahl/High tensile steel/Acier haute résistanceLS = Legierungsstahl/Alloy Steel/Acier alliageSS = Schmiedestahl/Drop forged steel/Acier forgéTG = Temperguß/Malleable cast iron/Fonte malléableMS = Messing/solid brass/LaitonKS = Kunststoff/plastic/plastique
Feder/spring/ressortNS = nichtrostender Stahl/stainless steel/acier ino-ydableNO = Normalstahl/normal steel/acier normalLM = Leichtmetall/light metal alloy/metal legerGG = Grauguss/grey cast iron/fonte griseA4= AISI 316/AISI 316/AISI 316A2= AISI 304/AISI 304/AISI 304